"Дорогой, я пойду посмотрю телевизор" (произносится женщиной)
Что имела ввиду женщина: Ёлки палки, что-то я сегодня устала. Надо передохнуть. Может, телевизионный наркоз поможет? Вот мужику моему, например, помогает. Сидит, как зомби, ничего не говорит, не шевелится, только палец на пульте дёргается. Сколько там каналов у нас, 300? Отлично, щёлкать - не перещёлкать. Так вечер и пройдёт.
О чём подумал мужчина: Не верю своим ушам. С каких это пор ты начала щёлкать каналами телевизора?! Кто недавно кричал, что я зомби? Кто постоянно говорит, что я мало читаю? А ты знаешь, как окружающим на нервы действует постоянное переключение каналов? Это же ужас - то тихо, то громко, то политика, то криминал. Слушай, может ты лучше за ноутбук сядешь, или почитаешь что-нибудь?
Итог несогласованных представлений: Женщина успевает просмотреть 20 каналов, и в комнате появляется мужчина. Небрежно помахивая томом Достоевского, он ехидно спрашивает: "Ну, как идёт промывание мозгов?". Женщина его игнорирует, продолжая переключать каналы, но настроение у неё начинает портиться. Мужчина продолжает укоризненно жужжать над ухом, и его хочется прихлопнуть газетой или Достоевским - раз уж принёс. В конце концов женщина сдаётся и идёт спать, выключив телевизор и благоразумно прихватив с собой пульт.
"Дорогой, подойди ко мне, пожалуйста. У меня на ноутбуке не открывается файл" (произносится женщиной)
Что имела ввиду женщина: Милый, не сердись. Я точно знаю, что я всё делаю правильно. Но не открывается он, не открывается, гад. Ты подойдёшь - и он сразу откроется, так всегда бывает. А если постоишь рядом, то я файл скорректирую, и сохраню, и он сохранится. А не как в прошлый раз - два часа работы коту под хвост.
О чём подумал мужчина: Иногда легче пристрелить, чем прокормить.
Итог несогласованных представлений: Мужчина приходит, смотрит на то, что делает женщина, закатывает глаза. Делает руками жесты, которые женщина интерпретирует как "размахнись рука, раззудись плечо". Сгоняет женщину со стула, отсылает за пивом. Пока она ходит за пивом, открывает файл (естественно, всё открывается), успевает пошариться на новостном портале и в facebook'e. Лениво принимает женские благодарности и пиво, идёт в гостиную и заваливается перед телевизором - до следующего файла.
Прозвучало в программе "Женская логика" на радио SWH+